8.09
8.90
Сериал BBC: Борьба за выживание онлайн
BBC: The Trials of Life
Режисер:
Майкл Гантон
Жанр:
документальные, Discovery&BBC
Страна:
Канада, Великобритания
Вышел:
1990
Добавлено:
сериал полностью из 12
(30.12.2013)
Каждый организм на Земле преследует главную цель - сохранить себя в суровых условиях материального мира. Даже менее развитые создания, не говоря уже о высших формах жизни, как человек, испытывают на себе тяготы этого пути. Еще будучи юными и беззащитными, им приходится проявлять силу воли для того, чтобы выжить и вырастить потомство. Жизнь каждого живого существа полна рисков и подвластна колебаниям природных ресурсов.
Однако природа неумолима в своей справедливости, каждому виду она сулит свою долю выживания. Многие из них гибнут раньше срока, но даже их падение становится пищей для других созданий, продолжая таким образом непрерывную цепочку существования.
Наш мир жесток и беспощаден к слабым, но он вознаграждает тех, кто демонстрирует силу духа в борьбе за свою нишу. Такова суть эволюции жизни на планете, которая неумолимо движется вперед несмотря на все потери и испытания.
Жизнь полна загадок и тайн, но каждый из нас играет свою роль в этом бесконечном круговороте. И потому нам стоит помнить, что мы не только участники этого процесса, но и его творцы, наделенные способностью влиять на окружающую действительность и менять ее под воздействием собственных устремлений и поступков.
Рецензии
Сериал "Живая природа" представляет собой визуальный обзор мира фауны и флоры, который может заинтересовать любого зрителя, но в то же время оставляет желать лучшего в плане глубины анализа. Рассказчик перемещается от одного биологического вида к другому, лишь изредка задерживаясь на более детальное рассмотрение какого-либо представителя фауны или флоры. Бывают моменты, когда приходится приостанавливать просмотр и обращаться к интернет-ресурсам для дополнительной информации о том или ином виде.
Лично меня смутило отсутствие четкого разделения между различными типами животных и растений в сериале. Вместо этого они все смешаны вместе, что создает определенную путаницу при попытке усвоить информацию. Лучше было бы начать с более простых форм жизни, постепенно переходя к более сложным и развитым видам.
Но самым главным минусом данного сериала является качество перевода. Иногда кажется, что переводчик совсем не знаком с биологическими терминами и путает одни виды животных с другими. Например, мармозетки были ошибочно представлены как мартышки, что свидетельствует об отсутствии тщательной проверки фактической точности перевода.
В целом, если вы являетесь поклонником тематики живой природы и не претендуете на глубокое знание биологии, то данный сериал станет для вас приятным времяпрепровождением. Однако стоит быть готовым к тому, что вам придется самостоятельно дополнять полученную информацию из других источников.