7.00
7.50
Сериал Ветер перемен онлайн
Middlemarch
Актеры:
Джульетт Обри, Дуглас Ходж, Роберт Харди, Питер Джефри, Тревин Макдауэлл, Руфус Сьюэлл, Джонатан Фёрт, Джулиан Уэдэм, Колум Конвей, Саймон Чэндлер
Режисер:
Энтони Пейдж
Жанр:
мелодрамы, драмы, исторические
Страна:
Великобритания
Вышел:
1994
Добавлено:
сериал полностью из 7
(03.04.2014)
В начале девятнадцатого столетия, в разгаре эпохи перемен, на сцену истории вышел небольшой английский городок Миддлмарч, ставший свидетелем необычайной встречи молодых людей, столь разных по складу характера и мировоззрению. Что же объединяло этих личностей, какая сила притяжения скрещивала их судьбы? Ответ прост и в то же время великолепен: каждый из них жаждал обрести любовь и счастье, две исконные цели человеческой души.
Среди этой разношёрстной компании можно было повстречать храброго врачевателя, который грезил о том, чтобы распространить благополучие по всему миру, подобно тому как солнце озаряет своими лучами каждое уголок земли. А также умного и въедливого джентльмена, чья образованность была столь же неподражаема, сколь и его педантизм; страстного и обворожительного мужчину, для которого жизнь являлась бесконечным приключением, где каждый новый день обещал новые открытия и эмоции. И конечно же, нельзя было не заметить хрупкую юную девушку, в которой уживались наивность простодушной деревенской дичи и мудрость, сокровенно заложенная природой в каждую представительницу прекрасного пола.
В погоне за своей мечтой каждому из них предстояло испытать как головокружительные взлёты радости, так и тягостные падения разочарований. Временами казалось, что небеса сами сплетают сети против них, уготовляя лишь неудачи и разочарования. Однако, подобно тому как после темной ночи всегда наступает рассвет, эти молодые люди находили в себе силы преодолевать любые препоны на пути к своей цели. Ведь поиски счастья - это нелегкий путь, полный исканий и терзаний, но в то же время именно он делает жизнь такой неповторимой и уникальной.
Рецензии
Роман Джорджа Элиота "Мидлмарч" являет собой утонченный и развернутый трактат для тех, чей ум оснащен тонким датчиком восприятия искусства. В нем изобилуют дискуссии, взрывоопасные вопросы и замысловатые изъяснения, что способны отпугнуть поверхностного читателя, но при этом побуждают погрузиться в пучины философии и метафизики. Лишь тот, чей интеллект и эмоциональный спектр не ограничиваются константами "хорошо" и "плохо", сможет прочувствовать остроту пера Элиота и уловить его подчас едкую иронию.
Сюжет в романе развивается неспешно, подобно размеренному течению реки, что может разочаровать любителей динамичного блокбастера. Однако именно эта медлительность позволяет проникнуть в глубины человеческих сердец и обнажить их истинные эмоции. Роман "Мидлмарч" заслуживает места в пантеоне великой литературы, рядом с произведениями Достоевского и Мопассана, за свой взвешенный подход к показу психологической сущности героев.
Несмотря на свою философскую глубину, роман не обременителен для чтения. Элиот мастерски создает легкоусвояемое вступление, которое способно завлечь даже самого отъявленного лентяя. Тем не менее, действие здесь не столь стремительно, как бывает в современных бестселлерах. Но разве можно ждать водопада событий в английской провинции, где жизнь течет неспешно и размеренно?
Сама писательница неоднократно подчеркивала, что каждая провинция буквально кишит напряжением, готовая взорваться при первой же возможности. Один лишь раскрытый секрет способен поднять шум на всю округу, даже если его до этого никто и не замечал. Какие же тайны скрываются за благочестивыми масками жителей провинциального городка? Насколько непоколебимы долг, честь и любовь в этом мире?
Эта статья посвящена экранизации столь сложного произведения, которую рискнули совершить авторы ВВС. После прочтения романа меня поразило наличие его киноверсии. Меня мучил вопрос о том, как киноделы смогут перенести столь абстрактные и глубокие мысли Элиота на экран, учитывая их политические, исторические и церковные коннотации.
Но если ВВС взялись за дело, то можно быть уверенным в его качестве. Сюжет фильма практически идеально следует оригиналу, превосходно передавая все важные сцены, которые автор лишь упоминает в романе. Актриса Наоми Харрис блестяще справляется со своей ролью Доротеи Брук, и тот же можно сказать о Ромоле Гиллигане в роли мистера Кейсобона. Особое восхищение вызывает красавец Джонатан Фёрт в роли Фреда Уинси, однако Руфус Сьюэлл как Уилл Ладислав несколько не дотягивает до эмоциональной глубины своей книжной версии.
Несмотря на некоторые изменения финальной сцены, фильм передает основную идею романа: жизнь непрерывно меняется и никогда нельзя останавливаться на достигнутом, чтобы прожить полноценную жизнь. После прочтения книги смотреть фильм намного проще, но для тех, кто решит познакомиться с картиной до знакомства с оригиналом, будет полезно задуматься над тем, что авторы показывают на экране. Картина глубока и многогранна, рассказывающая о судьбах интересных людей и выносящая главный урок: чтобы прожить достойную жизнь, необходимо движение вперед, а не застой в рутине.
Наверное, стоит начать с той же темы, которую поднимают все другие авторы рецензий, когда дело доходит до этого сериала: название "Ветер перемен", данное ему в России, не соответствует его сути и духу английской классики, которой он является экранизацией. Можно ли винить переводчиков за этот промах? Возможно, но все же стоит признать, что более подходящее название могло бы лучше передать атмосферу и содержание сериала.
Назовите это сериалом - и перед вами сразу же предстанут образы Доротеи Брукс, мистера Брукса, доктора Лидгейта, мистера Булстрода и семейства Винси. Каждый из них имеет свою историю, свою судьбу, которую они тщетно пытаются изменить. Этот сериал - не что иное, как сатирическое повествование о человеческих пороках и амбициях, которое раскрывает перед нами мир английской провинции XIX века.
Тем не менее, несмотря на то, что сериал является экранизацией романа Джордж Эллиот, сценарист Эндрю Дэвид сумел привнести в него свою уникальную интерпретацию. Мы видим здесь противостояние сильных личностей, таких как Кейзобон и Фэрбратер, Доротея Брукс и ее дядя мистер Брукс, Розамунд Винси и миссис Булстрод. Каждый из них борется за свой собственный идеал, свою собственную правду.
Но несмотря на все эти конфликты, сериал передает нам одну очень важную мысль: гуманизм способен преодолеть любые преграды и победить в самой сложной борьбе. В этом заключается настоящий успех и победа героев сериала.
Таким образом, несмотря на некоторую путаницу с названием, этот мини-сериал от ВВС доказывает, что он заслуживает внимания зрителей и критиков благодаря своей уникальной интерпретации английской классики.