7.08
7.00
Сериал Японский, которого не знают японцы онлайн
Nihonjin no shiranai nihongo
Актеры:
Мари Мачида, Рииса Нака
Режисер:
Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки
Жанр:
драмы, комедия
Страна:
Япония
Вышел:
2010
Добавлено:
сериал полностью (Субтитры) из 12
(27.02.2017)
Харука Кано – юная леди, которая периодически пополняет ряды преподавательского состава японского языка в образовательных учреждениях, замещая отсутствующих педагогов, и оказывает поддержку нерадивым обучающимся перед важными экзаменационными испытаниями. В глубине души у Харуки горит страстное желание однажды стать полноправным преподавателем японского языка со своей собственной классом и любящими ее учениками, а не ограничиваться эпизодическими замещениями.
Однажды судьба дарует Харуке возможность осуществления ее заветной мечты, но не совсем в том виде, как она себе представляла. Вместо работы в стандартном среднем образовательном учреждении девушку приглашают преподавать на специальных языковых курсах для иностранцев, которые прибыли в страну восходящего солнца с целью обучения или трудоустройства. Такие приезжие называются «гайдзинами» – это лица, длительное время находящиеся в Японии и нуждающиеся в изучении японского языка для нормальной жизни в стране.
В группе, попавшей под крыло Харуки, собрались несколько представителей из Америки и России. Начав вести занятия с ними, Харука обнаруживает, что не все слова и выражения ей знакомы настолько глубоко, как она предполагала. Безусловно, она свободно общается на японском языке, но теперь предстоит вместе с учениками изучать истинное происхождение многих слов и фраз, а также погружаться в их историю.
Возглавляя группу иностранных обучающихся, Харука осознает необходимость углублять свои знания японского языка, чтобы быть полезной своим студентам и передавать им актуальную и точную информацию. Это новое испытание становится для девушки стимулом к дальнейшему изучению родного языка и открытию его богатства для себя и своих учеников.
В процессе преподавания Харука учится видеть японский язык через призму восприятия иностранцев, что обогащает ее понимание и осознание собственного наследия. И хотя путь к мечте девушки оказался не столь прямым, как она себе представляла, он приносит ей незаменимый опыт и радость от познания своего языка во всей его глубине и красоте.
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
Японский сериал "Неведомый японский язык" - это настоящее вихревое погружение в культуру Страны восходящего солнца, которое обещает взорвать ваши мозги на протяжении шести захватывающих эпизодов. Но не только этим ограничивается эта уникальная комедия, полная сюрпризов и очаровательных персонажей.
В центре истории - Харако, юная девушка, чья мечта с детства заключается в том, чтобы стать преподавателем японского языка в престижной старшей школе. Однако, как и во многих жизненных ситуациях, на пути к успеху предстоит преодолеть немало препятствий. Одним из главных испытаний для Харако становится требование опыта работы в школе для иностранцев - целых три месяца!
Первый же класс, попавший в руки нашей героини, оказывается поистине пестрым и эклектичным смешением национальностей. В нем собрались представители различных уголков мира: от делового американца до изысканной француженки, от загадочного шведа-ниндзя до уверенного в себе итальянского мачо. Всего девять учеников, каждый со своими уникальными интересами и ожиданиями.
Наблюдать за тем, как Харако пытается справиться с этим неистовым "стадом", настоящая забава для зрителей. Каждый из учеников жаждет узнать как можно больше о Японии, но каждый по-своему интерпретирует свои открытия, попадая в одну смешную ситуацию за другой.
Создатели сериала мастерски используют подобные моменты, чтобы вызвать у зрителей искренний смех. Ведь кто из нас не бывал в подобных положениях во время своих путешествий? Мы все хотим погрузиться в новые впечатления и открытия, порой забывая о мерах безопасности.
Итак, Харако-сэнсэй - это именно тот учитель, который поможет своим ученикам не только узнать японский язык, но и уберечься от всех опасностей, поджидающих неподготовленных путешественников. Несмотря на языковые трудности, которые группе так и не удается преодолеть полностью, культурная адаптация произведена на самом высшем уровне.
Сама Харако - это настоящий вихрь позитива и очарования. Ее яркие наряды и постоянное хорошее настроение создают непередаваемую атмосферу легкости и оптимизма, которая не даст вам заскучать ни на минуту. Эта героиня станет для вас настоящим лучиком света даже в самые грустные дни.
В заключение можно сказать, что японский сериал "Неведомый японский язык" - это настоящее виртуальное путешествие по Стране восходящего солнца, которое подарит вам незабываемые впечатления и море позитивных эмоций. Смотрите и наслаждайтесь!