Сериал Однажды под Полтавой онлайн

В сериале, позиционирующем себя как комедийное шоу, есть немало поводов для смеха, хотя порой он склоняется к абсурду. Например, так называемый "полтавский говор", который режет ухо и больше напоминает кошмарный сон, чем настоящую речь жителей тех краев. Как ни странно, создатели сериала - сами украинцы, но им явно не хватило времени или желания погрузиться в изучение этого богатого и колоритного наречия. Изначально могло показаться, что это всего лишь безобидная шалость, но когда присмотришься ближе, понимаешь - это настоящий кощунственный акт по отношению к культурным традициям и языковому наследию Полтавщины. Ведь если бы авторы проявили терпение и тщательность в разработке сценария, то комедийная лента могла бы стать поистине восхитительной, черпая вдохновение из подлинных речевых особенностей и фольклора этой местности. Каково же разочарование для уроженки Полтавщины видеть, как любимый говор исковеркан и оскорблен таким бездумным обращением. Вместо того чтобы передать его неповторимое очарование со всеми его причудливыми словечками и выражениями, создатели навязали героям речь, которая не имеет никакого отношения к Полтавщине и ее селам. Назовите этот сериал как угодно - "Однажды под солнцем Кубани", "Однажды вдали от Пинска", "Однажды за морем" или "Московская история"... Суть останется прежней. Абсолютное несоответствие названию, кощунственное искажение реальности и разочарование для зрителей, которые ждут чего-то особенного от сериала о Полтавщине. Смотреть этот сериал можно разве что в состоянии легкого опьянения или когда вам просто нужна фоновая звуковая завеса, время от времени прерываемая вялой шуткой. Или же его могут оценить дети, для которых полтавщина и вашингтонщина - всего лишь пустой звук без какого-либо смысла или значения.