Сериал Возрожденная убивать онлайн

Сериал можно смело назвать удачным образцом своего рода или, по меньшей мере, не уступающим тем, что я видела ранее. Правда, качество перевода оставляет желать лучшего – это просто кошмар, многие фразы звучат так, будто были переведены с помощью онлайн-переводчика, и потому выбиваются из общего контекста. Но это не должно становиться поводом для отказа от просмотра многосерийного фильма, ведь в нем есть моменты, которые лично меня тронули. Заслуживающая внимания и оригинальная идея лежит в основе сериала "Возрожденная убивать", мастерски претворенная в жизнь режиссером. Главный герой с первых же минут вызывает сочувствие – несчастный юноша лишился сразу обеих опор: любимой девушки и матери. Это поистине трагедия, его переживания и страдания передаются зрителю сполна. Именно поэтому он решается воскресить хотя бы погибшую возлюбленную. Такая затея показалась мне изобретательной и интригующей. Главному герою удается осуществить задумку, что вызывает в моем сердце радость – любовь, казалось бы, победила, и пара вновь будет вместе. Но не тут-то было! Возрожденная девушка ничего не помнит о прошлом и превращается в жестокого монстра, чья единственная цель – убийства. Главный герой снова погружается в отчаяние. Бедолага хотел воскресить счастье, а вместо этого создал безжалостного убийцу, представляющую угрозу для окружающих. Смириться с таким поворотом событий сложно, конечно же. Основной интригой становится вопрос: каким образом главный герой сможет остановить бывшую возлюбленную? Я была буквально прикована к экрану во время просмотра "Возрожденной убивать", переживая вместе с героями сериала все эти эмоциональные взлеты и падения. В целом, фильм оставил весьма благоприятное впечатление, и я рекомендую его всем ценителям подобного жанра.

В действительности я разделяю мнение многих комментаторов: этот телесериал – провальный проект. Однако его интригующее название заставило меня рискнуть и начать просмотр. Уже с первых мгновений мне захотелось поскорее выключить сериал, словно пытаясь изгнать страшный кошмар из своей жизни. Но я упорно досмотрела все пятнадцать серий ради возможности высказать свое мнение в этой рецензии. Первое, что бросилось мне в глаза – а точнее, в уши – это качество перевода. Оно было просто ужасным. Иногда фразы звучали так, будто они совершенно не сочетались с остальной диалогой, и создавалось впечатление, что перевод был выполнен с помощью автоматической программы без последующей корректировки для озвучки. Однако эти проблемы с переводами были лишь верхушкой айсберга по сравнению с настоящей бедой – сюжетом, который также оставлял желать лучшего. Я не привыкла проверять, кто именно стоит за созданием сериала в качестве режиссера или сценариста, но после просмотра «Возрожденной убивать» у меня возникло подозрение, что либо у них очень мало опыта в подобных проектах, либо они просто не потрудились сделать свою работу как следует. Идея сериала была заманчивой, но исполнение ее оказалось более чем посредственным. Основной герой – агент под прикрытием, который теряет одновременно и свою возлюбленную, и мать. Он не находит в себе силы принять этот удар судьбы и изобретает способ воскресить любимую женщину. Ее возвращение к жизни происходит в виде киборга без памяти, чья единственная цель теперь – убивать все, что движется. Герой пытается осознать и принять тот факт, что он сам создал это смертоносное существо, которого необходимо как можно скорее нейтрализовать ради безопасности невинных людей. Мне понятно, с какими надеждами я начала просмотр «Возрожденной убивать». Увы, такой заманчивой идеи было уделено столь халатное исполнение. Что касается актерской игры… честно говоря, лучше об этом и не вспоминать. Даже те актеры, которые справились со своими ролями, создали лишь банальные и неинтересные персонажей. Сюжетные повороты были либо избитыми и предсказуемыми, либо абсолютно нелогичными. Я никому не пожелаю испытать мучения от просмотра этого современного кинотворения. Но если вы все же решитесь подвергнуть себя подобным страданиям ради какого-то мазохистского удовольствия, то этот сериал вам точно придется по вкусу.