Сериал Все тайны космоса онлайн

С моего детства, я, подобно многим другим юным мечтателям, грезил о полётах в космосе. Вера в то, что к две тысячелетию наступит такое будущее, которое мы видим в футуристических кинофильмах, была несокрушима. Однако, несмотря на прогресс в космической отрасли, результаты оказались не столь впечатляющими. Начав просмотр данного сериала, я не питал особых надежд на что-то инновационное в проекте 2004 года. Моё решение посмотреть его было продиктовано фактом того, что все последние проекты уже были мною изучены. Среди них были и те, которые ставили вопрос о наличии планет, подобных нашей, и пытались найти ответы на то, может ли существовать жизнь на Марсе. Наши российские учёные создали серию впечатляющих проектов, в том числе, посвящённых нанолифту между Луной и Землёй. Теперь и эти темы получили своё частичное освещение. К сожалению, многие из подобных серий содержат одну и ту же информацию, не давая чётких ответов на волнующие нас вопросы. В этом их трудно винить – тематика действительно очень популярна и её будут продолжать исследовать в будущем. Однако мне непонятно, почему некоторые авторы, взявшись за столь значимый проект, подходят к нему с небрежностью. Сериал «Все тайны космоса» стал приятным исключением из этого правила. Авторам проекта удалось представить информацию чётко и подробно, чем они заслужили мою искреннюю признательность. Впрочем, я не ждал от него ничего экстраординарного, так как внимательно слежу за новостями космической сферы, и любые глобальные открытия первыми узнавал бы из интернет-СМИ или других источников. Для тех, кто только начинает своё знакомство с космосом и желает углубиться в эту тему, я могу порекомендовать и этот сериал. В настоящее время моя страсть к исследованию космической тематики несколько утихла, но интерес к ней не умер. Мы так усердно заняты поиском планет, подобных нашей, что порой забываем о том, какое чудо мы уже имеем в наличии – нашу собственную планету. Даже если в ближайшем будущем на Луне будут построены базы, меня это не сильно удивит. К такому известию я отнесусь с безмятежностью и философским спокойствием. Иногда кажется, что новое открытие может кардинально изменить жизнь, но это вовсе не так. Атмосфера нашей реальности значительно отличается от мира научно-фантастических фильмов.

Впечатляющий фильм, однако, авторский замысел или некачественный перевод столь отвратительный, что порой смысл предложения ускользает, превращаясь в абсурдную мешанину, подобную машинальному гугл-переводу. Создатели сериала продемонстрировали феноменальную некомпетентность и полное отсутствие даже минимального представления о теме, которой они якобы занимаются. Это поразительное проявление дилетантизма. Каким образом было допущено столь вопиющее игнорирование основных принципов науки? Ведь при создании цикла могли быть задействованы настоящие профессионалы - астрономы, физики и химики. Разумеется, консультанты были наняты, но тогда становится очевидно, что слабое звено цепочки - это наши переводчики, которые бездарно получили свою плату. Я посвятил многие годы изучению астрономии, астрофизики и космологии, и моя страсть к этим наукам не угасает. Просмотрев бесчисленное множество качественных, достоверных научных сериалов о Космосе и прослушав сотни лекций ведущих экспертов в области космологии и астрофизики tanto наших, сколь и зарубежных, я обрел определенный багаж знаний в этой теме. С полной ответственностью могу заявить, что данный сериал в его нынешнем переводе не должен показываться детям, интересующимся Космосом и стремящимся получить хотя бы базовые знания о нем. Я persönно, несмотря на свой непрекращающийся интерес к астрономии, не смог выдержать и просмотреть даже первую серию этого произведения. В конечном счете, данный сериал представляет собой обидную пародию на науку, которая может только запутать и навредить восприятию детей о настоящих открытиях и достижениях в области космоса. Вместо того чтобы воодушевлять и просвещать зрителя, он создает путаницу и безграмотность. Это не просто провал в переводе - это настоящее оскорбление для всех, кто посвящает свою жизнь изучению Космоса и его тайн.