7.57
7.80

Сериал Отец Браун (2013) 1 сезон онлайн

Father Brown (2013)
Актеры:
Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джон Бертон, Том Чэмберс, Хьюго Спир, Джек Дим, Кит Осборн, Катажина Колечек
Режисер:
Йен Барбер, Dominic Keavey, Мэтт Картер
Жанр:
детективы, драмы
Страна:
Великобритания
Вышел:
2013
Детективный телесериал, базирующийся на произведениях британского писателя Гилберта Кита Честертона, повествует о скромном служителе церкви, который становится неотъемлемой частью расследований криминальных событий в малом городе Кэмблфорд. Как правило, именно отец Браун, вызывая досаду у неуклюжего инспектора Валентайна, удается распутать клубок преступления и вывести на чистую воду виновного. В решении запутанных дел церковнослужителю помогают его проницательность, умственные способности, острая наблюдательность, позволяющая замечать даже незначительные детали, а также безупречная логика, которая позволяет ему строить цепочки рассуждений. В погоне за преступниками отца Брауна поддерживают верная помощница миссис Маккарти, местная аристократка леди Фелиция, бывший мошенник Сид Картер, взявший путь исправления, и домработница Сьюзи, которая знает все сплетни и новости городка. Каждый эпизод сериала погружает зрителя в атмосферу таинственности и интриги, где каждый персонаж может оказаться tanto montes, а отец Браун, подобно Тертуллиану, разгадывает тайны, используя не только свой ум, но и веру, которая является для него источником мудрости и сил.
Рецензии
Авторы сериала "Отец Браун" продемонстрировали исключительное мастерство в своей работе, на мой взгляд. Актерский состав идеально подобран, сценарий, пусть и отступающий порой от первоисточника Честертона, все же воспринимается с пониманием, а визуальное оформление - пейзажи, сады, дома, антураж - просто потрясающее. Однако, к сожалению, качество озвучивания на русском языке оставляет желать лучшего. Женские голоса, использованные в дубляже, вызывают настоящее отвращение, особенно когда речь заходит о разных героинях. Искусственность и нарочитая манерность этих голосов совершенно не сочетаются с образами персонажей, что можно расценивать как настоящую халтуру и непрофессионализм. Это настоящий кощунственный акт по отношению к прекрасно созданному английскому фильму. Кстати, эта пагубная тенденция прослеживается во многих сериалах последнего времени, где участвуют те же дублеры. Они попросту "портятся" и "искажают" первоначальный продукт, что крайне обидно для поклонников высококачественных английских сериалов. Возникает вопрос: почему бы не обратиться к настоящим профессионалам? Или, возможно, контракт с переводческой компанией был заключен по меркантильным соображениям или из-за "связей"? В любом случае, стоит задуматься и о зрителях, которым приходится терпеть подобное "качество" как обязательную обертку для тонкого художественного произведения. Это настоящая трагедия для многочисленных ценителей английских сериалов.
Сериал "Отец Браун" рекомендуется для просмотра тем, кто ещё не знаком с другими экранизациями произведений Честертона и не погружался в мир его книг. В этом телесериале, где авторские права уважаются посредством формулировки "по мотивам", образы персонажей предстают перед зрителем несколько в новом свете, приправленные британским юмором. Моё первоначальное впечатление было далёким от положительного, однако я нашла в себе силы продолжить просмотр первых серий. В скором времени меня захватила интригующая история, и теперь я с удовольствием пересматриваю этот сериал время от времени. Марк Уильямс органично вошёл в роль отца Брауна, и теперь их образы для меня неразделимы.
Великолепно!) Я, наконец-то, добрался до сериала "Отец Браун". Тем, кто уже знаком с одноименными произведениями Гилберта Кейна, спешу заверить: этот телепроект непременно придется вам по душе. Здесь найдете вы и искрометный, изящный юмор, и характерную атмосферу английской деревни. В целом, сюжет ничуть не разочаровывает. Актерский состав также вполне себе на уровне. Возможно, некоторые исполнители могли бы проявить чуть больше эмоций и вовлеченности в свои роли. Но зато образ священника получился просто превосходным! Это такой незадачливый, своенравный консерватор, который, однако, скрывает под своей внешностью острый ум и недюжинную прозорливость. В общем и целом, "Отец Браун" - это отличный выбор для тех, кто поклонник английских детективов. Это настоящая жемчужина в мире телесериалов!
Этот антураж отчетливо напоминает о традициях английского детектива: медлительность повествования, неповторимый колорит и непременно живописные ландшафты местности. Вся эта местность, её жители и их жизнь несут на себе печать сельской жизни. Однако ни в коем случае нельзя считать это скучным или монотонным: напротив, здесь царит свой собственный стиль и задумчивая атмосфера. Как у старых друзей, можно приятно провести время за чашкой чая, насладиться свежайшим воздухом в сочетании с традиционной выпечкой. Вся обстановка настолько располагает к покою и благопристойности, что фигура священника-детектива кажется здесь уместней некуда. Разве не так всегда бывает: добро неизменно верх берет над злом!
В центре этого увлекательного телесериала находится настоящий апологет английской местности - неподвластная времени, чарующая и романтичная, политая потом и кровью поколений трудолюбивых людей, однако не утратившая своей первозданной прелести. На фоне этой живописной обстановки разыгрываются типично английские детективные интриги, овеянные духом патриархальных традиций. В центре же всей этой паутины тайн и загадок находится фигура католического священника - необычный персонаж для столь атеистически настроенной страны, но одновременно полная внутренних противоречий и сложностей. Его чистый и неподдельно христианский взор на природу человека и справедливость является одним из самых завораживающих элементов этого сериала. Вся эта увлекательная история пронизана глубоким уважением к английским традициям и культурному наследию, одновременно же не боится выходить за их рамки в поисках нетривиальных сюжетных поворотов. Сериал предстает перед нами как настоящий гибрид классического английского детектива и современного психологического триллера, полный изящных намёков и интригующих загадок. Каждый кадр этого сериала пропитан глубиной и многогранностью образов, которые так характерны для английской культуры. Это настоящий праздник для глаз и души всех ценителей качественного киноискусства.